La empresa Zumtobel ha lanzado ‘The Editions’, una serie de soluciones desarrolladas en colaboración con estudios internacionales de arquitectura y diseño. La plataforma, más allá de la gama estándar de productos, está dirigida a socios de proyectos que consideran la luz como un elemento central de sus conceptos arquitectónicos, invitándolos a participar en un diálogo creativo que une innovación técnica y visión arquitectónica. Entre las luminarias destacan: la lámpara de pie Skena, la luminaria suspendida lineal Izura, la luminaria tubular Solena y la lámpara de mesa Taluna, ejemplificando la libertad conceptual y la excelencia técnica de Zumtobel.
La última colección de ‘The Editions’ responde a las crecientes exigencias de los proyectos modernos, combinando diseño visionario, materiales sostenibles y soluciones de iluminación técnicamente innovadoras y estéticamente avanzadas. Las luminarias permiten explorar nuevas perspectivas y redefinir la luz dentro del espacio arquitectónico.
Luminarias innovadoras y sostenibles para cada espacio
La colección surge de colaboraciones muy diversas. Un ejemplo es el proyecto del edificio de oficinas Hortus de Herzog & de Meuron, donde se desarrollaron las luminarias Solena, y el trabajo con el estudio de Hamburgo BAID Architektur en la luminaria de trabajo Skena. Jessica Borchardt, fundadora y CEO de BAID, destaca que “nuestro trabajo se centró en un vacío de mercado existente desde hace tiempo. O bien no cumplían los requisitos normativos o los criterios funcionales de licitación, o eran visualmente demasiado dominantes”, explica Borchardt. “Técnicamente, Skena está diseñada para hacerlo todo sin mostrarlo todo constantemente. Para nosotros, esta es la esencia de la sostenibilidad”, agrega Borchardt.
La luminaria Solena combina diseño arquitectónico, sostenibilidad e integración técnica. Alexander Franz, asociado de Herzog & de Meuron, comenta que “para un edificio con una ambición conceptual y de diseño tan alta como Hortus, no queríamos dejar el control de la iluminación en manos de los usuarios. En su lugar, queríamos integrar el concepto de iluminación en el equipamiento básico del edificio y convertirlo en parte integral de la arquitectura”.
Conectividad y diseño
Thomas Mika, fundador del socio de diseño de iluminación Reflexion, explica que “las luminarias debían comunicarse entre sí. El reto, sin embargo, era albergar una tecnología muy compleja en una apariencia sencilla que encajara con el concepto de techo sostenible de arcilla y madera”.
La plataforma también se presenta mediante la caja ‘The Editions’, que permite seguir el desarrollo de cada luminaria como un proceso de diseño exploratorio. Alexandru Zloteanu, director de Innovación de Zumtobel, comenta: “les invitamos cordialmente a desafiarnos como socios de desarrollo. Los proyectos arquitectónicos visionarios necesitan conceptos de iluminación innovadores. Si combinamos nuestra experiencia desde el principio, la luz puede convertirse en un motor fundamental de la calidad espacial”.
Las luminarias Skena, Izura y Solena ya están disponibles, mientras que Taluna llegará en mayo de 2026. La nueva colección se presentará por primera vez en la feria Light & Building 2026 en Frankfurt.